English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
pass over | (phrv.) บินผ่าน See also: เคลื่อนผ่าน (เหนือศีรษะ) |
pass over | (phrv.) ไม่สนใจ See also: ไม่เอ่ยถึง, ไม่แยแส Syn. pass by, pass up |
pass over | (phrv.) ไม่ได้รับเลือก |
pass over | (phrv.) ตาย See also: เสียชีวิต, จากไป Syn. pass away |
pass over | (phrv.) ข้าม See also: ผ่าน Syn. fly over |
pass over | (phrv.) อ่านอย่างเร็ว See also: จัดการอย่างเร็ว |
pass over | (phrv.) มองผ่าน See also: มองลวกๆ Syn. cast over |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
They'll pass over the money without even thinking about it. | พวกเขาจะส่งเงินให้อย่างไม่ลังเล |
We cannot pass over a mountain. Let us go under it. | เราไม่สามารถผ่านเขาไปได้ พวกเราจะถูกฝังที่นี่ |
[Jack] All right, just pass over the new heart. | โอเค ค่อยเอาหัวใจใหม่ออกมา |
Let's make another pass over Williamsburg. | ให้คนอื่นผ่านทางวิลเลียมสเบิร์ก |
One day I will pass over that wall, and be able to fly, as high as the sky. | สักวันนึง ฉันจะ ข้ามผ่านกำแพง และจะสามารถโบยบิน |
I need sat-tel from any pass over that castle and the Hungarian countryside in the last 72 hours. | ผมต้องการภาพถ่ายดาวเทียม เหนือวิหารนั่น และบริเวณรอบๆประเทศฮังการี่ ใน 72 ชั่วโมงที่ผ่านมา |
"I'm going to pass over New Orleans. | "ฉันจะไปที่นิว ออร์ลีน" |
Let the energy pass over you, then simply direct it to where you want it to go. | ปล่อยให้พลังงานไหลผ่านตัวคุณ จากนั้นก็ปล่อยมันออกไป ในทิศที่ต้องการ |
Pass over it lengthwise. | ผ่านไปความยาวของมันครั้ง เดียว |
Those under the Lich's power, their souls can't pass over. | คนพวกนั้นอยู่ได้เพราะลิค วิญญาณของพวกเขาไปไม่ได้ |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
聞き捨てにする | [ききずてにする, kikizutenisuru] (exp,vs-i) to overlook; to ignore; to pass over |
越える(P);超える(P) | [こえる, koeru] (v1,vi) (1) (esp. 越える) to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); (2) (esp. 超える) to exceed; (P) |
Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
---|---|
渡す | [わたす, watasu] Thai: พาดผ่าน English: to pass over |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
ข้าม | [v.] (khām) EN: go over ; pass over ; get over ; cross over ; jump over ; skip ; overcome FR: franchir ; surmonter |
ข้ามหน้า ; ข้ามหน้าข้ามตา | [v.] (khāmnā ; kh) EN: be disrespectful ; give offense by bypassing ; bypass ; pass over ; go over someone's head FR: passer par-dessus |
ข้ามหน้าข้ามตา ; ข้ามหน้า | [v.] (khāmnākhāmt) EN: be disrespectful ; give offense by bypassing ; bypass ; pass over ; go over someone's head FR: passer par-dessus |
ล้ำ | [v.] (lam) EN: go beyond ; overstep ; encroach upon ; trespass ; go ahead of ; pass over ; oustrip ; overtake ; infringe ; break ; violate ; transgress ; contravene FR: dépasser ; déborder ; surpasser |
เมิน | [v.] (moēn) EN: ignore ; pay no attention to ; overlook ; turn a blind eye to ; pass over ; disregard ; spurn ; turn one's face FR: ignorer ; dédaigner ; se détourner |